Hangzhou - A Glimpse of Heaven

上有天堂，下有苏杭

Trên có thiên đàng, dưới có Tô Hàng

Đã từng nghe nhiều về vẻ đẹp của Hàng Châu, nhưng mỗi nơi tôi đến ở Hàng Châu là sự bất ngờ, và cũng là chứng thực cho câu nói nổi tiếng trên. Đến nơi trong một buổi chiều nắng đẹp, tôi tranh thủ lên tháp Lôi Phong 雷峰塔 ngắm hoàng hôn. Nhưng rồi bắt gặp cảnh bạn nữ này và chú chó của bạn ấy ngồi ngắm cảnh nắng chiều ở Tây Hồ 西湖, làm tôi ngẩn ngơ đứng ngắm cùng họ. Một khung cảnh yên bình quá đỗi thường ngày, cả hai đều tận hưởng sự chậm rãi, bình yên cùng nhau.

Lỡ hoàng hôn trên đỉnh tháp Lôi Phong雷峰塔, đến nơi chỉ còn ráng cam loang nhẹ cả bầu trời. Nhưng cũng rất thú vị khi nhìn cảnh Tây Hồ từ trên cao, những chiếc thuyền ngắm hoàng hôn tấp nập ngược xuôi để kịp về bến.

Lịch sử thành phố trải qua trăm năm thăng trầm, gắn liền với những giai thoại phồn vinh của vùng Giang Nam. Vậy nên, thành phố này không thiếu những nhà cũ của các vị thương gia nổi tiếng thời xưa. Những ngôi nhà này hiện nay thuộc sở hữu của chính quyền, được bảo tồn và lưu giữ nhằm mang lại cái nhìn thực tế và trực quan hơn về lịch sử và lối sống của người xưa. Tôi chọn đi Quách Trang 郭庄 - từng là nhà của thương nhân tơ lụa Tống Đoan Phủ xây dựng vào thời nhà Thanh.

Với núi phía sau và Tây Hồ phía trước, Quách Trang được mệnh danh là "Đệ nhất danh viên Tây Hồ" nhờ môi trường yên tĩnh, kiến trúc bảo tồn tốt và bố cục cảnh quan tinh tế. Khu villa có hai phần: "Sống trong tĩnh lặng" 静必居 — nơi chủ nhân sinh sống, và "Bầu trời trong gương" 一镜天开 — khu vườn với ao hồ bao quanh bởi hành lang có mái, cầu, đá giả sơn, cây và hoa.

Quách Trang 郭庄 và những ô cửa sổ thời gian đổi cảnh sắc theo mùa. Bốn mùa Xuân-Hạ-Thu-Đông vĩnh viễn có bức tranh phong cảnh theo cách riêng, vạn vật thay đổi, cảnh tranh cũng đổi thay. Sự luân chuyển về màu sắc, cảnh vật là bức tranh thời gian quý giá mà kiến trúc hài hoà với phong cảnh, đây là ví dụ điển hình của thẩm mỹ Trung Hoa — nơi con người và thiên nhiên hòa quyện trong sự cân bằng hài hòa. Vì vậy, khu nhà vườn này lại từng được nhà kiến trúc lâm viên nổi tiếng Trần Tòng Chu từng nhận xét về Quách Trang sau khi phục dựng rằng: 风采再现，如古画重裱* - Phong thái tái hiện, như tranh cổ trùng biểu (Vẻ đẹp hiện ra lần nữa như một bức tranh cổ được bồi/dán lại mới).

Tuy nằm sát Tây Hồ, chủ vườn khéo léo ngăn cách khu vườn với hồ bằng một bức tường lớn, chỉ để lại một đình nhỏ và bến thấp để ngắm nước, cùng "Tình Tô Các" để nhìn xa ra hồ và núi — đây chính là kỹ thuật mượn cảnh (借景) nổi tiếng của kiến trúc vườn cổ điển Trung Hoa.

Mỗi một bước chân khám phá biệt viện, là cảm thấy như một khung cảnh mới, mang đậm nét kiến trúc nhà-vườn phái Tô Châu. Kiến trúc Quách Trang tuân thủ nghiêm ngặt triết lý Đạo giáo. Sự tương phản giữa các lối đi quanh co (cong) và các sảnh đường (thẳng), giữa các khu vực khuất bóng (âm) và mặt hồ đón sáng (dương) tạo nên một dòng chảy năng lượng rất thư thái.

Lang thang chụp ảnh ở Quách Trang, tôi tình cờ được một chú người địa phương chỉ cho rằng công viên bên kia đường rất đẹp. Và quả thực nó là một điều bất ngờ khi khung cảnh trước mắt đẹp như một bức tranh thuỷ mặc, có thuyền, có núi phía xa, có cây xanh bao quanh và có mặt hồ xanh trong phản chiếu vạn vật. Đến bây giờ tôi vẫn chưa được biết tên công viên này, và đó cũng là điều bất ngờ mà rất đỗi đương nhiên của thành phố này, ghé vào một công viên không quá nổi tiếng cũng thấy được cảnh đẹp.